Fremdsprachen und Dialekte in www.trac-technik.de! Schreib hier deinen Beitrag dazu - Druckversion

+- Das MB-trac Forum (https://www.trac-technik.de/Forum)
+-- Forum: Landtechnik Allgemein (https://www.trac-technik.de/Forum/forumdisplay.php?fid=6)
+--- Forum: Traktoren, Landtechnik, Landwirtschaft und sonstiges (https://www.trac-technik.de/Forum/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Thema: Fremdsprachen und Dialekte in www.trac-technik.de! Schreib hier deinen Beitrag dazu (/showthread.php?tid=15954)

---

RE: Fremdsprachen und Dialekte in www.trac-technik.de! Schreib hier deinen Beitrag dazu - Mercedes-Benno - 25.12.2011

Plattdeutsch ist es auf keinen Fall!
Ist Teilweise Platt, und Teils Holländisch.
Aber ich wette, wenn es geschrieben wäre, wäre das auch für dich grossteils zu verstehen.

Groeten,

Benno

---

RE: Fremdsprachen und Dialekte in www.trac-technik.de! Schreib hier deinen Beitrag dazu - spl-bua - 25.12.2011

(25.12.2011, 16:24)Mercedes-Benno schrieb:  Aber ich wette, wenn es geschrieben wäre, wäre das auch für dich grossteils zu verstehen.

Das würde ich lassen,- könnte in die Hose gehen.

MFG
Berni

---

RE: Fremdsprachen und Dialekte in www.trac-technik.de! Schreib hier deinen Beitrag dazu - spl-bua - 03.06.2012

Warum kennen die Bayern kein Tschüss?

weil es in der bayerischschen Sprache kein "ü" gibt und deshalb können sie schon gar kein türkisch.

Beispiel gefällig?

Grüß dich -> griaß di
Brücke -> Bruggn
Schüssel -> Schissl

usw,usw,usw.
Der Bayer wird das "ü" immer umwandeln in z.B "ia" , "u" , "i" um nur einige Anwendungen zu nennen.
Es würde sich auch doof anhören wenn der Bayer dann z.B Tschiass,Tschuss oder Tschiss sagen würde.



MFG
Berni


MFG
Berni

---

RE: Fremdsprachen und Dialekte in www.trac-technik.de! Schreib hier deinen Beitrag dazu - Schorschä - 03.06.2012

Griaß Eich!

Zum Thema "Tschüss" hob i a no wos!
Schauts as eich o:
http://www.merkur-online.de/lokales/nachrichten/skandal-sperrbezirk-249824.html

Des is bei uns fast vor da Hausdiar

Wos sogds ihr dazua ("Tschüss freie Zone")??

Gruaß Schorsch.
Gfrei mi auf Eure Meinunga

---

RE: Fremdsprachen und Dialekte in www.trac-technik.de! Schreib hier deinen Beitrag dazu - basti - 22.06.2012

Servus,

haüt bin i de Boudestiche nuff un ho e Houerewisblnaast ro kaawe,donoch ho i des Schaüredoua no zu gschouwe weil des Grumberegraüti sou gschdunke hat!

Des war Fränkisch in Perfektion

Gruß aus dem schönen Unterfranken
Basti

---

RE: Fremdsprachen und Dialekte in www.trac-technik.de! Schreib hier deinen Beitrag dazu - Michi M. - 22.06.2012

No also horch amol, dess merkd mer scho gscheid dass du a underfanke bist. Kumm lieber nieber zu uns nach middlfrankn

---

RE: Fremdsprachen und Dialekte in www.trac-technik.de! Schreib hier deinen Beitrag dazu - matix2686 - 04.07.2012

ha desch jo dr helle Wahnsinn!!
Het i echt id denkt das´ en eiserm Land Schbrocha geid dia e koi bissle verschdand! Platt zom Beischbiel, desch jo dr Oberkoffer, wenn i eich etz no heerá kennt ja verreck, des wär a mords Gaudi!!

Gruaß aus em oberschda Oberschwabá, Fabi

---